Skip to main content

Kiedy?

W sobotę, 7 listopada 2026 o 10:00 lub nigdy! Jeśli pogoda odwali jakiś numer, odwołujemy jak Taurus Mountain Race.

Z jakiej okazji?

Z okazji Targów Kawy Parzymy Przelewamy, które 7 i 8 listopada 2026 odbywają się w Katowicach w budynku Międzynarodowego Centrum Kongresowego (to ten czarny z trawą na dachu obok Spodka).

Po co?

Żeby się spotkać, pojeździć po lesie i napić się kawy w Polly Concept w Żorach.

Trasa

Zbiórka 10:00

Startujemy spod Międzynarodowego Centrum Kongresowego w Katowicach o godzinie 10:15.

Zaczynamy leciutko przez Dolinę Trzech Stawów i Velostradę, i starymi znanymi ścieżkami jedziemy w stronę Browaru Obywatelskiego w Tychach, skąd lecimy szutrami w stronę Kobióru. Kobiór mijamy bokiem, ale nadgarstki i tyłki będą wiedziały – tam kamieniste szutry aż do DK 81, czyli Wiślanki.

Wiślankę przekraczamy na skrzyżowaniu ze światłami – zero paniki, i wjeżdżamy do Żor. Tu trochę zwalniamy, żeby przejechać bezpiecznie przez miasto. Gdziekolwiek jest możliwość (a jest prawie wszędzie), wbijamy na drogę dla rowerów.

Robimy przerwę na kawę w Polly. Gospodarze Polly Concept przygotowują dla nas poczęstunek.

Powrót rozpoczniemy od spokojnego przejazdu przez żorski rynek. Tutaj robimy też tankowanie bidonów. Z Żor wyjeżdżamy drogą dla rowerów w stronę Gichty i Pojezierza Palowickiego.

Wracamy spokojnymi lasami (dużo premiumów na początku), mijamy Orzesze i Mikołów i wracamy przez Ligotę i Centrum Przesiadkowe na Brynowie (tutaj musimy zrobić meksykański włam i ewakuować się ze skrzyżowania na ścieżkę rowerową, która przebiega przez pętlę tramwajową. Feel excited?) do centrum Kato.

Kończymy w Wolno na ul. Kochanowskiego. Jeśli ktoś ma ochotę, zostajemy na pizzy.

VeloPlanner

Nie zapomnij zapisać się do ETNH Cycling Club na Stravie, żeby nie umknęły Ci żadne ważne informacje. Koniecznie też kliknij Dołącz/Join w samym wydarzeniu. Rekomendujemy format stravowy (a nie facebookowy) – tam wciąż można liczyć, że coś w odpowiednim momencie się wyświetli.

Kim jest POLLY?

POLLY Concept jest kawiarnią w Żorach, usytuowaną w parterowym budynku przy ulicy Boryńskiej 7.

To tam jedziemy na kawę.

Regulamin Ustawki ETNH x Parzymy Przelewamy x POLLY

  1. Udział w gravelowej Ustawce ETNH x Parzymy Przelewamy x POLLY, zwanej dalej Ustawką, jest dobrowolny.
  2. Jeśli jedziesz z nami, oznacza to, że zaakceptowałeś ustalenia tego regulaminu.
  3. Trasa ma charakter typowo gravelowy. Obok asfaltów spodziewajcie się szutru, leśnych ścieżek i bardziej wymagających odcinków, w tym kamieni (czytaj: ujebów) i luźnego podłoża. Każdy uczestnik sam ocenia swoje umiejętności jazdy w terenie i odpowiada za dobór odpowiedniego roweru oraz opon.
  4. Ustawka nie ma charakteru wyścigu. Spotykamy się, żeby nie zapomnieć o sobie, gdy spadnie śnieg, pogadać i napić się kawy. Z tych względów – nie zapierdalamy. Jedziemy tak, żeby średnia prędkość nie była wyższa niż 20 km/h.
  5. Za swoje bezpieczeństwo każdy odpowiada sam. Każdy uczestnik bierze udział w Ustawce na własną odpowiedzialność i deklaruje brak przeciwwskazań zdrowotnych. Organizator Ustawki nie ponosi odpowiedzialności za wydarzenia losowe, na które nie miał bezpośredniego wpływu.
  6. Bezwzględnie przestrzegamy przepisów ruchu drogowego. Lepiej dwie minuty dłużej postać na skrzyżowaniu, niż narazić siebie lub/i kogokolwiek innego na niebezpieczeństwo.
  7. Czerwone światło zawsze oznacza „zatrzymaj się”, nie ma od tego odstępstw. Jeśli nie zdążyłeś/zdążyłaś przejechać, no problemo – poczekamy.
  8. Po drogach publicznych poruszamy się w grupach 15 osobowych. Dopuszczalna jest jazda parami, pod warunkiem, że nie uprawiamy zawalidrodztwa – to po prostu jest chamskie i nie chcemy być tak postrzegani. Nic nas nie kosztuje umożliwienie innym korzystania z drogi odrobinę wygodniej i bezpieczniej.
  9. Podczas jazdy asfaltem w ruchu otwartym sygnalizujemy niebezpieczeństwa i zagrożenia osobom jadącym z tyłu: dziury, piach, zwężenie, samochody. Pokazujemy zmianę kierunku ruchu i sygnalizujemy konieczność zatrzymania (to ostatnie to otwarta dłoń nad sobą lub na wysokości biodra).
  10. W lesie możemy czuć się nieco swobodniej. Dziury i inne przeszkody warto pokazywać, ale w lesie każdy sam stara się obserwować podłoże i otoczenie.
  11. Kask jest obowiązkowy. Osoby bez kasków będą poproszone o zrezygnowanie z jazdy w grupie Ustawki.
  12. Jazda wymaga sprawnego roweru. Pamiętaj o sprawnych hamulcach, sprawnym oświetleniu (przód i tył – obowiązkowo po zmroku/w trudnych warunkach) oraz podstawowym zestawie naprawczym (dętka/zapas, pompka, multitool). W razie awarii pomagamy sobie nawzajem, ale każdy powinien być gotowy na samodzielne usunięcie drobnych usterek.
  13. Trasa i nawigacja
    Ślad GPX udostępniamy przed jazdą. Warto mieć go wgranego w komputerek lub telefon. Jedziemy w formule no-drop (można odpaść i nic złego się nie wydarzy) – po mocniejszych podjazdach czy trudniejszych segmentach zbieramy się i czekamy na wszystkich.
  14. Osoby poniżej 18 roku życia mogą wziąć udział w Ustawce wyłącznie pod opieką rodzica/opiekuna prawnego lub za jego pisemną zgodą.
  15. Podczas Ustawki robimy zdjęcia i kręcimy wideo. Dołączając do nas, wyrażasz zgodę na wykorzystanie swojego wizerunku w relacjach z wydarzenia na profilach ETNH, Parzymy Przelewamy oraz POLLY.

Tekst: Anna Tkocz
Zdjęcia: Anna Tkocz